原版编剧朴智恩担任监制 - 美国翻拍《来自星星的你》

《来自星星的你》

美剧版《来自星星的你》讲述了一位世界知名的女明星Lark和她的反社会邻居James的故事。与韩版相同的是，James同样来自另外一个星球，已经在地球上生活了数百年。数百年来的世态炎凉让他对地球人心灰意冷，他恪守自己的规矩：绝不用自己的超能力干涉周围人的生活。但当他预见到了Lark会被谋杀，并意外地救了这位叛逆且以自我为中心的女明星之后，他发现自己已经不可救药的爱上了她，可这个时候他发现有机会可以回到自己的星球了。

从目前来看美版和韩版区别不大，只是删除了前世今生的设定。美版“千颂伊”居然与“都教授”的关系只是从邻居开始，据了解，艾丽莎白·克劳福特和莎拉·费恩将担任编剧兼主创，两人曾担任《地球百子》、《吸血鬼日记》等剧集的编剧，原版《来自星星的你》的编剧朴智恩将担任监制。

《来自星星的你》剧照

由于《来自星星的你》曾在中国、韩国造成极大的影响，渗透入生活的各个层面。因此美国ABC电视台对该剧抱有极大的期望，希望该剧能够成为又一部全民热播剧集。美媒认为，美剧版《来自星星的你》的诞生意味着韩剧正在通过改编适应美国市场，目前有多家电视台将目光投向了“韩国制造”的电视剧和电视节目，CBS正在开发美版《好医生》，而NBC计划将真人秀《花样爷爷》引进美国。看来韩国的电视剧和综艺节目不仅在中国大行其道，还要跨过大洋彼岸去征服美国观众了。