任何一种保护都需与时 - 青海玉树马背上传承非遗
中新社青海称多7月18日电 题：青海玉树马背上传承非遗：任何一种保护都需与时俱进
中新社记者 罗云鹏
七月的嘉塘草原，草腰沾满露水，草根里聚着酥油，迎来一年一度的“草原嘉年华”，对于骑手巴丁来说，“如今的赛马会既传统又现代。”
18日，青海省玉树藏族自治州第二大草原嘉塘龙驹与骑手汇聚，“80后”的骑手巴丁是玉树州马术协会里的年轻成员，精湛的骑术也使得他在2016年时加入到了嘉塘草原马术表演团。
“在马术表演项目中，乘马射击、劈刺、马上拾哈达等10项属于传统项目。”巴丁介绍，“而雄鹰展翅、马上鲜花、敬酒等则是新增加的现代项目，是在内蒙古、新疆等地的马术展演中学到的。”
在当日的乘马射击项目中记者见到，500余米的赛程跑道上，骑手们驱马疾驰，双腿夹紧马肚，火枪在手中绕臂3周后，身体侧倾向马背至靶标处，枪响靶落、弹无虚发，引得欢呼阵阵；而“镫里藏身”“马上倒立”以及速度跑马中的上马下马更让两侧观众啧啧称奇。
“赛马、马术是藏民族优秀的传统文化，不断创新才能找到传统与现代马文化中的‘平衡点’。”今年62岁的吾昂退休后“执教”巴丁所在的马术协会，“虽然年轻一代更倚重于现代交通工具，但可喜的是加入到马术协会中的年轻人现在也越来越多。”
玉树赛马会是目前青海藏区最大规模藏民族盛会，该项民俗体育活动已于2008年6月被列入中国第二批国家级非物质文化遗产名录，嘉塘草原素有“中国马术之乡”之美誉。
“现在老一辈的人更多的是在担任‘老师’的角色，而年轻一代在学习的同时也在将学到的马术知识进行整理，使得其有更系统性的保护和传承。”在吾昂看来，“任何一种保护都需要与时俱进，就像骑手从马上摔得次数越多就越有经验，我们也在这样总结经验。”
53岁的松吉彭措是巴丁的“导师”，“传授(给年轻一代)马术的同时，更重要的是在教授人与马之间情感的交流(方式)，只有人和马配合(默契)，才能展现出高超的技艺。”
2017年4月，藏族文化(玉树)生态保护实验区在青海省玉树藏族自治州颁牌设立，涵盖玉树藏族民众创造和秉承的物质和非物质文化遗产保护内容，保护主体为代表性传承人与传承群体。
嘉塘草原所在地珍秦镇党委书记郭夏才仁介绍，马文化兼具有休闲娱乐、文化传承、经贸交流以及艺术等多种社会功能，是三江源地区游牧文化中的重要组成部分。
吾昂表示，“我们看到的不止是把眼前传统和现代结合的马术传承好，更想从这种文化的传承中吃上‘文化饭’，把马术从草原上推广出去，展现给全世界。”(完)
