可唯金 - 摔跤吧！爸爸票房破10亿阿米尔·汗超激动

在内地上映即将一个月，目前电影《摔跤吧!爸爸》票房已经超过10亿元，且还在持续增长之中，谁都没想到，当初这部甚至在影院没有大阵势宣传的国外影片会成为一匹逆袭的黑马。主演阿米尔·汗在微博公开表示对影迷的感谢。

阿米尔·汗用英文表达了对内地观众的感谢之情，不少网友调侃，虽然没看懂他在说什么，但还是为这部电影感到骄傲!

不过，有好心网友替大家做了翻译，大家可以感受一下被称为印度刘德华的阿米尔·汗的谦卑之词!

正如许多网友所说，这部引进印度的电影起初并没有引起任何内地观众的注意，但此片传达的运动精神和演员们的精湛演技让观众佩服，那句“你永远是我的骄傲”使不少影迷热泪盈眶。

但该片传达出的唯金牌论也在网上引起热烈的讨论，如果练习摔跤这项体育运动只是为了拿金牌而已，永争第一成为最后的终极目标，那么运动员们将在这个运动项目的训练和赛事中承受更多的痛苦。

男主角马哈维亚未替国家赢得世界金牌而感到遗憾，在发现两个女儿有摔跤天赋后，将她们培养成世界级优秀选手，多年后大女儿吉塔在本国举行的国际比赛中替父亲完成了人生中最大的遗憾。吉塔虽成为印度摔跤界一姐，但她是在父亲的强制下练习摔跤，参加这项运动比赛并非她本人的意愿。

但也有人认为该片的正能量被没看懂电影内涵的观众给扭曲了。因从小在父亲训练下受到村民各种讥笑和嘲讽的吉塔和巴比塔姐妹俩光宗耀祖，一度是本国所有女性学习的好榜样，当初在背后说闲话的人也顿觉脸上沾光。在这对姐妹俩成功之后，越来越多的女性投入到摔跤这项运动中。

吉塔和巴比塔的人生逆袭，让那些未成年就嫁作他人妇，为整个家庭洗手做羹汤，每天有做不完家务的女性看到了一个光明的未来。虽然并非所有人都能像吉塔一样拿下世界冠军，可这项运动改变了印度女性对人生的看法，它促进了社会的进步。在传统思想束缚中，吉塔和巴比塔在父亲的带领下冲破禁锢，对于童婚比例高达47%的印度来说，这个改变无疑是巨大的!

另外，一个昔日的运动员用自身过硬的摔跤本领去挑战国家级教练交给运动员们的技能，最后他大获全胜，在他的指导下，女儿为国家拿下第一块摔跤金牌。而与此同时，国家队的丑闻也随之曝光，教练忽略运动员身上的闪光点，主观上降低对优秀运动员的期待，差点导致吉塔与世界冠军擦肩而过!

总体来说，一部能让观众对传达出的三观进行如此热烈讨论的电影不可多得，而印度在这方面已经比烂片横行的内地遥遥领先。