让中外艺术家 - 上海嘉定十月为互动戏剧＂搭台＂

作为中国上海国际艺术节的“节中节”板块，2017年第二届上海（嘉定）互动戏剧节将于10月21日至29日在嘉定举行，图为8月31日举行的2017年第二届上海（嘉定）互动戏剧节新闻发布会。 缪璐 摄

中新网上海8月31日电 (缪璐)作为中国上海国际艺术节的“节中节”，2017年第二届上海(嘉定)互动戏剧节将于10月21日至29日在嘉定举行，本次活动将包括6台国际国内的互动戏剧和19场公共文化活动。

本届互动戏剧节以“我的城市，我的家”为主题，倡导人与人之间、人与家庭、社会以及自然之间和谐共生的城市生态文明，在引进国际一流戏剧的同时，还大胆进行了本地化改编，力争让“互动”二字更为贴切。

上海梦现场文化发展有限公司董事长汪海刚31日接受中新网记者采访时表示，戏剧要想大众化，必然要获得更多年轻人的喜欢。互动戏剧，我们实际上是做了一个探索，包括科技与艺术的互动、艺术和人文的互动，我们希望通过互动让戏剧具有一些更新鲜的表达形式，从而让年轻的受众更能接受。

开幕大戏《办公室·虎胆龙威》为去年在上海热演的丹麦·肢体剧《格子间乾坤倒转》的互动版首秀，全程没有一句台词，却照样让人“听懂”外国话。

俄罗斯圣彼得堡赛蒙扬奇剧团则为互动戏剧节带来家庭轻喜剧——《瞧这一家人》，这是一出快乐、风趣、滑稽甚至疯狂的“小丑”表演，曾在法国知名艺术节上一举成名。赛蒙扬奇剧团由世界级小丑大师斯拉法·帕拉尼创建，是俄罗斯第一个培养“小丑”的专业机构。

该剧还将走进嘉定两家社区公共文化活动中心，演出特别制作的、为时1小时的互动版。值得一提的是，主办方将在嘉定选拔一组具有特殊才艺的普通家庭，与俄罗斯演员互动，让观众体验喜剧独特的娱乐方式和戏剧表演的无穷魅力。

影像互动戏剧《艾达／艾娃》堪称本次互动戏剧节“舞台技术水平最高”的剧目，将融合投影机、皮影戏、电影技术、现场表演以及现场配乐等新老技术，向观众全程展示创作过程以及最后成品。

至于公共文化活动，澳大利亚国宝级剧团宝丽格罗特，耗时11年研发创作的儿童亲子互动装置剧《我的城市，我的家》，成为本届戏剧节的点题之作。3000个纸箱从天而降，现身嘉定现厂园区，演员将邀请几百个家庭，用几千个纸箱共同打造想象中的城市家园，从而激发孩子们的独特创造力。

上海市嘉定区委宣传部部长顾惠文表示，本届互动戏剧节旨在通过举办互动性强、富有创意的戏剧作品，支持原创，鼓励创新，搭建中外艺术家交流合作平台，尝试民族传统元素与现代科技手段相融合，形成国际一流的互动戏剧孵化、展示、交流、交易平台，助力文化创意产业的发展。(完)